Mehr als Küche! Bekenntnis zum eigenen Stil
Alles ist Veränderung. Wechsel sind spannend, nicht nur beim Wohnen. Unser Alltag ist gekennzeichnet von einem nie da gewesenen Maß an Flexibilität und Mobilität. Wie wir leben und uns einrichten, passt sich diesem stetigen Wandel an. Die Küche als Wohn- und Erlebnisraum und Lieblingsort im Haus bringt Ihre Wünsche nach Funktionalität, Komfort und Ästhetik perfekt in Einklang. Es ist ganz einfach, seinen eigenen Stil zu kreieren. Inspiration ist der erste Schritt zur Veränderung: Auf den folgenden Seiten entdecken Sie neue Perspektiven rund ums Kochen und Wohnen. Viel Freude beim Einrichten!
FASZINIERENDE
FASZINIERENDE RAUMWIRKUNG.
120 121 SMART-M 4636 Am Innenleben erkennt man die Küche: Drehkarussells ermöglichen eine funktionale Auslastung und erlauben einen ergonomischen Zugriff. Innenauszüge präsentieren per leichtem Zug, was zur Verfügung steht. Die Hausbar schlägt die Brücke zum Entspannungsbereich. Sind die Schranktüren geschlossen, erinnert nur noch wenig an eine Küche. Edel glänzendes und matt satiniertes Steindekor trifft auf dunkel schimmernde Holzstruktur – die Raumwirkung ist absolut faszinierend und lädt zum Wohnen und Wohlfühlen ein. FASCINERENDE UITSTRALING. Een keuken herkent men aan het interieur: draaicarrousels maken een functionele benutting mogelijk en zorgen ervoor dat alles ergonomisch bereikbaar is. Binnenladen presenteren hun inhoud na er licht aan te trekken. De huisbar slaat een brug naar het gedeelte voor ontspanning. Wanneer de kastdeuren gesloten zijn, doet nog maar weinig aan een keuken denken. Chic glanzend en mat gesatineerd steendecor komt samen met donker stralend houtstructuur – de uitstraling is absoluut fascinerend en nodigt uit om te wonen en genieten. PIÈCE FASCINANTE. On reconnaît la cuisine à sa vie intérieure : les tourniquets permettent une utilisation optimale de l’espace disponible et un accès ergonomique au contenu. Il suffit de tirer légèrement sur les coulissants intérieurs pour découvrir ce qui s’y cache. Le bar invite à la détente. Si les meubles sont fermés, peu de choses rappellent une cuisine. La pierre artificielle, précieusement brillante ou satinée mat, rencontre la structure bois aux reflets sombres – une pièce absolument fascinante qui invite à vivre et à se détendre. FASCINATING IMPRESSION OF SPACE. What goes on inside says it all about a kitchen: carousel units are extremely practical and provide ergonomic access. Internal pull-outs present their contents in response to a gentle tug. The house bar extends an invitation to chill in the relaxation zone. With cupboard doors closed, little is reminiscent of a kitchen. Classy gloss and satin stone decor meets dark shimmering wood grain – the impression of space is nothing short of fascinating, extending an invitation to feel at home and be at ease.
