Ballerina Küchen - Magazin 2022

MULTIFUNKTIONAL WOHNEN.

MULTIFUNKTIONAL WOHNEN. HOMETOOL und ROOMBASE eröffnen Planern völlig neue Freiräume. Als Solitäre oder ergänzende Funktionselemente des MULTIROOM- Konzeptes bieten sie zusätzliche Arbeitsflächen und maximalen Stauraum. Als Raumteiler eingesetzt, schaffen sie flexibel nutzbare Zonen und unterstreichen eine großzügig geplante Innenarchitektur. Die multifunktional konzipierten Design-Module von Michael Hilgers lassen sich zu raumsparenden Einrichtungslösungen kombinieren, mit denen sich die Herausforderungen des modernen Wohnens selbst auf wenigen Quadratmetern meistern lassen. MULTIFUNCTIONEEL WONEN. HOMETOOL en ROOMBASE bieden ontwerpers geheel nieuwe mogelijkheden. Vrijstaand of als extra functie-elementen uit het MULTIROOM-concept bieden zij extra werkruimte en een optimum aan opbergruimte. Gebruikt als ruimtedeler creëren zij flexibel te gebruiken zones en accentueren het royaal geplande interieur. De multifunctioneel ontworpen designmodules van Michael Hilgers kunnen worden samengevoegd tot ruimtebesparende interieuroplossingen, die zelfs op een klein oppervlak het hoofd bieden aan de uitdagingen die het moderne wonen stelt. SALON MULTIFONCTIONNEL. HOMETOOL et ROOMBASE garantissent aux agenceurs une toute nouvelle liberté d’aménagement. Qu’ils soient solitaires ou modules du concept MULTIROOM, ils offrent encore plus de place pour travailler et optimisent le rangement. Utilisés comme cloison, ils permettent de délimiter les zones fonctionnelles et soulignent une décoration intérieure généreuse. Ces modules design multifonctionnels, conçus par Michael Hilgers, peuvent être combinés pour des solutions d’aménagement qui permettent de relever avec brio les défis du mode de vie moderne, même sur quelques mètres carrés. MULTIFUNCTIONAL LIVING. HOMETOOL and ROOMBASE provide planners with entirely new freedoms. As freestanding or supplementary functional elements in the MULTIROOM concept, they offer additional work surfaces and maximum storage space. Used as a room divider, they create separate zones for flexible use, and enhance a generously planned interior design. The multifunctional design modules by Michael Hilgers can be combined to create space-saving furnishing solutions that master the challenges of modern living even on just a few square metres.

16 17