Ballerina Küchen - Magazin 2022

Mehr als Küche! Bekenntnis zum eigenen Stil Alles ist Veränderung. Wechsel sind spannend, nicht nur beim Wohnen. Unser Alltag ist gekennzeichnet von einem nie da gewesenen Maß an Flexibilität und Mobilität. Wie wir leben und uns einrichten, passt sich diesem stetigen Wandel an. Die Küche als Wohn- und Erlebnisraum und Lieblingsort im Haus bringt Ihre Wünsche nach Funktionalität, Komfort und Ästhetik perfekt in Einklang. Es ist ganz einfach, seinen eigenen Stil zu kreieren. Inspiration ist der erste Schritt zur Veränderung: Auf den folgenden Seiten entdecken Sie neue Perspektiven rund ums Kochen und Wohnen. Viel Freude beim Einrichten!

WORK PLACE Leben wir, um

WORK PLACE Leben wir, um zu arbeiten? Oder arbeiten wir, um zu leben? Fakt ist, dass Lifestyle-Diktate vorbei sind. Die neue Freiheit beim Kochen, Wohnen und Arbeiten lädt dazu ein, gewohnte Strukturen zu hinterfragen und neue Perspektiven zu eröffnen. Der Takt unseres Lebens ist schneller geworden und erfordert neue Sichtweisen. Die Küche wird heute ganzheitlich als zentraler Lebensmittelpunkt geplant, ergänzt und erweitert um individuelle Möbelmodule nach Maß. Alles fügt sich ineinander und ergibt ein Ganzes, das mit Komfort und Lebensqualität begeistert. Leven we om te werken? Of werken we om te leven? Feit is dat lifestyle-dictaten passé zijn. De nieuwe vrijheid in koken, wonen en werken nodigt ons uit om vertrouwde structuren te herzien en zorgt voor nieuwe perspectieven. Het tempo van ons leven is sneller geworden en vereist soms dwarsdenken. Het home office? Een realiteit die al lang bestaat. Een keukenuitrusting op gastronomisch niveau? Heel graag! Beslis wat voor u belangrijk is en waar u in de toekomst niet zonder wilt.

06 07 Vivons-nous pour travailler ? Ou travaillons-nous pour vivre ? Force est de constater que les impératifs du mode de vie classique sont obsolètes. La nouvelle liberté dans la cuisine, dans la vie et dans le travail invite à remettre en question les habitudes et à ouvrir de nouvelles perspectives. Le rythme de notre vie s’est accéléré et demande une autre approche. Le télétravail ? Une réalité vécue depuis longtemps. Une cuisine équipée comme un professionnel ? Avec plaisir ! Choisissez ce qui vous plaît et ce dont vous ne souhaiterez plus vous passer à l’avenir. Do we live to work? Or work to live? We mustn‘t let the past dictate the way we live. The new versatility in cooking, home life and working extends an invitation to question familiar structures and open up new perspectives. The pace of life has quickened, making it necessary to think out of the box. Working from home? Is long since reality. Kitchens fit for a gourmet? What could be better! Decide what‘s important to you, and what you never want to miss.