Mehr als Küche! Bekenntnis zum eigenen Stil
Alles ist Veränderung. Wechsel sind spannend, nicht nur beim Wohnen. Unser Alltag ist gekennzeichnet von einem nie da gewesenen Maß an Flexibilität und Mobilität. Wie wir leben und uns einrichten, passt sich diesem stetigen Wandel an. Die Küche als Wohn- und Erlebnisraum und Lieblingsort im Haus bringt Ihre Wünsche nach Funktionalität, Komfort und Ästhetik perfekt in Einklang. Es ist ganz einfach, seinen eigenen Stil zu kreieren. Inspiration ist der erste Schritt zur Veränderung: Auf den folgenden Seiten entdecken Sie neue Perspektiven rund ums Kochen und Wohnen. Viel Freude beim Einrichten!
90 91 GENUSS IM ZENTRUM.
90 91 GENUSS IM ZENTRUM. Lebensart hat immer Tradition. Doch Traditionen erfinden sich gerade neu. Sie vereinen Gutes vergangener Tage mit dem smarten Komfort unserer Gegenwart. Das NEWTRADITION-Konzept heißt Behaglichkeit auf höchstem Niveau. Der neue Planungsstil PREMIUMLINE 26 verleiht der weißen Kassettenfront Modernität und ein filigranes Fugenbild. Neben seiner ästhetischen Wirkung überzeugt die effiziente Stauraumausnutzung: Das maximierte Platzangebot des unteren Auszugs eröffnet durch seine Höhe viel Spielraum. Die Vorbereitungsinsel und der große Tisch sind eine herzliche Einladung zum gemeinsamen Genießen. Hier wird eine neue Familiengeschichte geschrieben, an einem Ort, der das Leben in all seinen Facetten feiert. GENIETEN STAAT CENTRAAL. Stijl heeft een lange traditie. Maar tradities worden nu weer opnieuw ontdekt. Ze combineren al het goede van voorbije tijden met slim hedendaags comfort. Het NEWTRADITIONconcept betekent behaaglijkheid op het hoogste niveau. De nieuwe planningsstijl PREMIUMLINE 26 geeft het witte cassettefront een moderne look met smalle voegen. Naast de esthetische uitstraling overtuigt ook de efficiënt benutte ruimte: de geoptimaliseerde ruimte in het onderste uittrekelement biedt door zijn hoogte veel mogelijkheden. Het voorbereidingseiland en de grote tafel nodigen uit om gezamenlijk te genieten. Hier ontstaat een nieuwe familiegeschiedenis, op een plek die het leven in al zijn facetten viert. AU CŒUR DU PLAISIR. L’art de vivre repose toujours sur la tradition. Mais les traditions ne cessent de se réinventer. Elles allient le meilleur des jours passés et le confort intelligent du présent. NEWTRADITION, c’est le confort par excellence. La nouvelle collection PREMIUMLINE 26 confère un look ténu et moderne aux façades blanches à encadrement droit. Outre son charme unique, le rangement disponible est parfaitement exploité dans le coulissant inférieur extra haut. L’îlot spacieux et la grande table invitent cordialement à partager un bon repas. Ici, on écrit un nouvel épisode d’une saga familiale, dans une pièce qui célèbre la vie sous toutes ses formes. FOCUS ON ENJOYMENT. Lifestyle always has tradition. But traditions are currently reinventing themselves. They combine the good things of bygone days with the smart comfort of our present. The NEWTRADI- TION concept means comfort on the highest level. The new planning style PREMIUMLINE 26 gives the white coffered front modernity and a filigree front panel alignment. In addition to its aesthetic effect, the efficient use of storage space is convincing: due to the height, the maximised space of the lower pull-out opens up a lot of leeway. The preparation island and the large table are a warm invitation to spend time together. A new family story is written here, in a spot that celebrates life in all its facets.
